LeBron James got emotional during his trip back to Cleveland on Wednesday night as he watched highlights from his 25-point Eastern Conference Finals Game 5 performance from 2007. The heartfelt moment occurred during a stoppage in play during the first quarter of the Lakers’ 129-99 loss to the Cavaliers at Rocket Arena. James, 41, teared…