An upstate New York couple got busted for “hot-boxing” a car with marijuana outside a well-known Miami Beach hotel — with a 2-year-old boy trapped in the back seat, according to a report. Phillip Fraisar, 36, from Hamlin, and Kasey Renee Buckmann, 27, of Rochester, were allegedly caught puffing with the windows rolled up and…